Il n'y a pas de compatibilité à mettre, juste le mode Admin sur le manager.exe et l'editeur.exe.
Ensuite éventuellement utiliser l'utilitaire "Résoudre le problème de compatibilité" (ou quelque chose comme ça).
Si ça ne marche pas, c'est effectivement le "." qu'il faut utiliser, mais vu le nombre de tests que tu as fait, à mon avis, la base de registre n'aime plus cette option.
Reste la solution du même style, en renommant le "Manager16-17.exe" en "Manager16-17a.exe" par exemple, ou en "Manager17.exe". Ne pas mettre autre chose à la place du point, il faut l'enlever, la base de registre n'accepte pas vraiment autre chose qu'un point en début de fichier, et même si ça peut donner l'impression que ça marche, il y a en fait des problèmes d'appels de chemins de fichiers.
Penser ensuite à refaire le raccourci bien sûr.
les gars vous êtres des génies !
